安徽革命軍事館向張子垚頒發的捐贈証書

　　檔案內頁出現“騎兵第十七大隊命令”等內容

　　8月26日，10歲的合肥小學生張子垚將14冊從日本購回的日軍戰時檔案，無償捐贈給安徽革命軍事館籌備辦公室。這批檔案中多次出現蚌埠、鳳陽等地名，記錄了與皖北抗戰有關的內容。

　　2024年，張子垚隨父母在日本大阪旅行時，偶然在一家舊書店發現這批檔案。看到冊頁中的安徽地名和軍事詞語后，他拿出自己積攢的5000多元壓歲錢，將其全部買下並帶回合肥。

　　在日本舊書店

　　他認出了“蚌埠”“鳳陽”

　　2024年，張子垚隨父母到日本大阪自由行。一天，一家人在街頭閑逛時，他看到一家舊書店門口擺著舊玩具和動漫產品，便走了進去。翻看店裡的舊書時，一批泛黃的冊子引起了他的注意。

　　冊頁上的內容以日文為主，夾雜著繁體字。資料中多次出現“蚌埠”“鳳陽”等安徽地名，還記錄了日期、天氣、人員和馬匹數量。繼續往后翻，他又發現了“日本騎兵第十七大隊”等軍事詞語和地形圖。

　　張子垚回憶，雖然看不懂完整的日文，但這些熟悉的地名讓他停下來繼續翻看。發現更多與戰爭有關的內容后，他把父母喊到身邊：“這些可能是日軍侵略中華的証據，我想要買下來。”

　　一家人都不懂日文，現場無法准確判斷14冊資料的具體內容，也不能確定其版本和價值。父母還在猶豫，張子垚決定，用壓歲錢把它們全部買下。

　　14冊資料要價5000多元，對一個小學生來說並不是一筆小數目。媽媽朱莉莉記得，張子垚當時也想過，這些資料未必都是原始版本，但他仍然不願意放棄。“孩子認為，即使是后來翻印的，裡面記錄的事情也值得帶回來看看，而且這些內容和歷史書上的講述不太一樣。”

　　最后，父母決定支持他。張子垚拿出自己積攢的壓歲錢，准備買下全部14冊資料。

　　“店家當時不是很願意賣，我們擔心對方改變主意，就按對方給出的價格買了下來。”一家人隨后將這14冊資料帶回合肥。

　　在家保存近兩年

　　他想捐給安徽革命軍事館

　　從日本回來后，這14冊資料一直保存在張子垚家中。因為無法讀懂完整的日文，一家人只能偶爾拿出來翻一翻，從地名、日期和圖紙中辨認有限的信息。

　　張子垚家距離正在建設的安徽革命軍事館不遠。平時，一家人常到附近騎車、散步，經過施工現場時，也會留意工程進展。

　　隨著軍事館的輪廓逐漸清晰，張子垚也想到了家裡的14冊資料。

　　在他看來，這批資料留在家裡，一家人既無法完整讀懂，也沒有專業的保存和整理條件。只是當時場館仍在建設，他們不知道該通過什麼渠道聯系，這件事便暫時擱置了下來。

　　今年7月，一家人從媒體報道中得知，安徽革命軍事館在建設期間已經開展資料征集。朱莉莉隨后查詢聯系方式，與相關工作人員取得聯系，並介紹了這14冊資料的發現及保存情況。

　　8月26日，張子垚將14冊資料無償捐贈給安徽革命軍事館籌備辦公室。交接完成后，他接連問起這些資料之后會送到哪裡、由誰翻譯、什麼時候能夠整理完成，以及將來有沒有機會在展廳裡看到。

　　聽說資料經過整理和翻譯后，具有代表性的部分可能用於展示，他很期待。朱莉莉轉述孩子的話：“以后軍事館開放了，我進去還能看到自己捐的史料。”

　　即將升入五年級的張子垚平時就喜歡歷史。朱莉莉說，在家裡，父母很少刻意劃分“大人看的書”和“孩子看的書”，自己讀過的歷史類書籍，張子垚感興趣也會拿來翻看。學校開展思政教育和紅色文化教育時，他也願意主動了解背后的歷史。

　　資料將被翻譯

　　日軍侵華歷史有了具體佐証

　　安徽革命軍事館籌備辦公室接收這批資料后，將按照相關安排進行整理，並邀請相關人員完成日文翻譯。待內容全部梳理完成后，再從中選擇具有代表性的部分，用於后續研究和展示。

　　過去近兩年，14冊資料雖然一直被張子垚一家妥善保存，但受語言和專業條件限制，其中不少內容始終沒有被完整讀懂。此次捐贈，也讓這些資料從家庭收藏進入專業整理和研究環節。

　　安徽革命軍事館相關負責人表示，這批實物的存在，不僅讓日軍侵華歷史有了更加具體的載體，也提醒人們，歷史並非遠離生活。舊書、信件、照片以及其他散落民間的物件，都可能保存著一段尚未被完整講述的記憶。

　　合報深一度融媒體工作室

　　合肥晚報-合新聞記者 王書滸

　　(圖片由受訪者提供)

　　溫馨提示

　　安徽革命軍事館在征集民間史料

　　“每一位公民都有可能成為歷史記憶的守護者。”安徽革命軍事館相關負責人表示，每一件藏品背后都有一段家國記憶，希望更多具有歷史價值的民間遺存能夠被發現、整理和保存。

　　目前，安徽革命軍事館仍在持續面向社會各界征集革命歷史文物與實物資料，尤其歡迎具有確切歷史背景的民間遺存。征集單位為安徽革命軍事館建設工作協調推進領導小組陳列布展組，聯系電話：18662936123、15215697719、0551—65961197、0551—65961416。