治理占道经营的夜市摊点，如何既保住烟火气，又还路于民？太和县的做法值得借鉴：文庙广场及周边200多个摊点迁入新址，广场整洁了，商户生意也得以延续。

一座城市的治理水平，不只是看街道多宽、地标多亮眼，更要看老百姓日子过得舒不舒心。有着27年历史的文庙老夜市完成搬迁，提供了一个不错的样板：既顺应群众呼声把路还给居民，又妥善安置摆摊商户，留住了烟火气。

文庙广场夜市是自发形成的，200多家摊点维系着许多普通家庭的生计，也承载着当地居民的生活记忆。但随着城市发展，占道经营带来了交通拥堵、油烟噪音扰民等问题，让周边一些居民难以忍受。

一边是居民想改善居住环境，一边是小商户要养家糊口。若简单“一刀切”清退，路虽通了，摊贩却断了收入来源，城市也少了份热闹；若一味放任不管，居民诉求无从解决，矛盾只会越积越深。

太和的做法在城市管理和保障民生之间找到了平衡——没有强硬关停夜市，而是挑选距离不远的新场地，协调出闲置地块，让商户免费临时摆摊，并逐步完善水电配套；做好宣传解释工作，让愿意主动搬迁的商户优先登记、挑选摊位；搬迁结束后，多部门轮班巡逻值守，防止占道问题反弹。靠这“三步走”实现“烟火迁徙”，文庙广场变得开阔通畅，文庙修缮工程得以顺利开工，城市面貌提升了，老百姓的生计也稳稳兜住。

城市管理要兼顾不同人群的实际需求。居民想要出行顺畅、住得安静，摊贩希望能安稳做生意，这两种诉求都合情合理，并非互相矛盾。城市管理者既要正视群众诉求，也要体谅靠摆摊谋生的从业者，只有用细致、妥善的管理方式，让文明秩序和市井烟火并存，这样城市才会更有温度、更有生机。（梅飞）