人民日报黄山5月30日电 （记者季芳、何聪）今天，北京奥运火炬在安徽省绩溪县和黄山市点燃，在山水画廊间传递，极大地激发了“徽文化”发祥地人民的奥运热情，皖南山区涌动着对地震灾区人民的爱心。 

    历史文化名城绩溪人文荟萃，地处黄山山脉与天目山山脉之间，怀抱长江和钱塘江两大水系，拥有着丰厚的自然禀赋和人文历史，是联合国绿色产业示范区、国家生态示范区，素以徽商、徽墨、徽菜、徽厨闻名于世。为了迎接奥运圣火的传递，绩溪县建设“徽州文化公园、祥云火炬广场、旱喷广场、花卉观赏坡、吐纳静息园”五大主要景观区的奥运主题公园，并把5月30日火炬在绩溪传递的日子定为“全民健身日”。

    上午9时，在祥云火炬广场举行了简单而庄重的点火仪式，人们为四川地震灾区的遇难者默哀、捐款，表达与灾区人民的心相连，情相系。许多观看火炬传递的群众自发系起了黄丝带表达对地震灾害中遇难者的哀思。

    在绩溪有80名火炬手参加了圣火传递。著名运动员丁俊晖开始第一棒的传递。绩溪的传递，既经过极富当地建筑特色的街道，又途经风景如画的乡野，路线全长8.56公里，其中有4.49公里为跑步传递，最终于上午10时许抵达终点。

    “五岳归来不看山，黄山归来不看岳”。下午2时，常年如一日守护黄山迎客松的护松人徐东明高举火炬跑出第一棒，北京奥运圣火开始在黄山市传递，共120名火炬手跑步传递9.5公里。火炬接力的最后一棒为荣获过省冠军、全国冠军的国家跆拳道队队员吴静。在火炬传递沿线，人潮如海。有的手挥小红旗和五环旗，有的举着“全民携手，抗震救灾”的横幅，有的脸上贴着红心贴纸……

    黄山是奥运圣火安徽境内传递的最后一站。5月31日，奥运火炬将在湖北武汉传递。

    《人民日报》 ( 2008-05-31 第03版 )